Continental League 73/74
Aus EZM Wiki
| Continental League Infobox | |
| |
| Saison | 73/74 |
| Teams | 16 |
| Spiele Teams | 12-13 |
| Reguläre Saison | |
| Gruppensieger EU-A | Dortmunder Jungs |
| Gruppensieger EU-B | Irish Eagles |
| Gruppensieger NA-A | Canadian Crocodiles |
| Gruppensieger NA-B | Minnesota Wild Dogs |
| Playoffs/Platzierungsliga | |
| ConL-Champion | Dortmunder Jungs |
| Vize-Champion | Minnesota Wild Dogs |
| Platz 3 | Irish Eagles |
| Team-Wertungen | |
| European Champion | Dortmunder Jungs |
| Nordamerika Champion | Minnesota Wild Dogs |
| Fair-Play Trophy | |
| Top-Player | |
| Calgary Frozen Trophy Meisten Tore |
|
| Immerblau Trophy Meisten Vorlagen |
|
| Tom Hirtons Trophy Meisten Punkte |
|
| LosAngeles Trophy Bester Verteidiger |
|
| Eridanus Trophy Bester Goalie SV% |
|
| Spielzeiten Continental League | |
| ◄ vorherige | nächste ► |
| Hauptseite | |
| Saison Statistiken | |
Inhaltsverzeichnis
Continental League 9.Auflage
Text
Saison 73 Regulär
Gruppe-A Europa
| # | Team | Spiele | Punkte | Tore | Tordif. | S | N | OTS | OTN |
| 1 |  Dortmunder Jungs |
6 | 18 | 81:0 | +81 | 6 | 0 | 0 | 0 |
| 2 |  Nyborg Rangers |
6 | 8 | 9:20 | -20 | 2 | 3 | 1 | 0 |
| 3 | Meisterbaeren |
6 | 7 | 9:37 | -26 | 2 | 3 | 0 | 1 |
| 4 | EHC Klautzenbach |
6 | 3 | 5:38 | -33 | 1 | 5 | 0 | 0 |
Spieltag 1
| EZMA 3 | Dortmunder Jungs 
|
10:0 |  Nyborg Rangers
|
Zuschauer: 7.104 Vorkommnisse: |
| EZMA 3 | EHC Klautzenbach 
|
0:2 |  Meisterbaeren
|
Zuschauer: 5.030 Vorkommnisse: |
Spieltag 2
| EZMA 6 | Nyborg Rangers
|
1:2 | EHC Klautzenbach
|
Zuschauer: 6.256 Vorkommnisse: |
| EZMA 6 | Dortmunder Jungs
|
14:0 | Meisterbaeren
|
Zuschauer: 7.090 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
Spieltag 3
| EZMA 9 | Dortmunder Jungs
|
13:0 | EHC Klautzenbach
|
Zuschauer: 7.077 Vorkommnisse: |
| EZMA 9 | Nyborg Rangers
|
2:1 (OT) | Meisterbaeren
|
Zuschauer: 6.245 Vorkommnisse: |
Spieltag 4
| EZMA 12 | Dortmunder Jungs
|
14:0 | EHC Klautzenbach
|
Zuschauer: 7.086 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
| EZMA 12 | Meisterbaeren
|
1:3 | Nyborg Rangers
|
Zuschauer: 5.070 Vorkommnisse: |
Spieltag 5
| EZMA 15 | Nyborg Rangers
|
0:14 | Dortmunder Jungs
|
Zuschauer: 9.284 Vorkommnisse: |
| EZMA 15 | Meisterbaeren
|
5:2 | EHC Klautzenbach
|
Zuschauer: 5.054 Vorkommnisse: |
Spieltag 6
| EZMA 22 | EHC Klautzenbach
|
1:3 | Nyborg Rangers
|
Zuschauer: 5.028 Vorkommnisse: |
| EZMA 22 | Dortmunder Jungs
|
16:0 | Meisterbaeren
|
Zuschauer: 7.103 Vorkommnisse: |
Gruppe-B Europa
| # | Team | Spiele | Punkte | Tore | Tordif. | S | N | OTS | OTN |
| 1 |  Irish Eagles |
6 | 18 | 80:1 | +79 | 6 | 0 | 0 | 0 |
| 2 | Isernhagen Pirates |
6 | 12 | 64:6 | +58 | 4 | 2 | 0 | 0 |
| 3 |  HCE Karlovy Vary |
6 | 6 | 7:52 | -45 | 2 | 4 | 0 | 0 |
| 4 | Predators Sümmern |
6 | 0 | 0:92 | -92 | 0 | 6 | 0 | 0 |
Spieltag 1
| EZMA 3 | Isernhagen Pirates 
|
0:3 |  Irish Eagles
|
Zuschauer: 5.681 Vorkommnisse: |
| EZMA 3 | Predators Sümmern 
|
0:4 |  HCE Karlovy Vary
|
Zuschauer: 6.148 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
Spieltag 2
| EZMA 6 | Irish Eagles
|
11:0 | HCE Karlovy Vary
|
Zuschauer: 5.636 Vorkommnisse: |
| EZMA 6 | Predators Sümmern
|
0:15 | Isernhagen Pirates
|
Zuschauer: 6.644 Vorkommnisse: |
Spieltag 3
| EZMA 9 | Isernhagen Pirates
|
14:0 | HCE Karlovy Vary
|
Zuschauer: 3.232 Vorkommnisse: |
| EZMA 9 | Irish Eagles
|
17:0 | Predators Sümmern
|
Zuschauer: 8.668 Vorkommnisse: |
Spieltag 4
| EZMA 12 | HCE Karlovy Vary
|
0:12 | Isernhagen Pirates
|
Zuschauer: 6.347 Vorkommnisse: |
| EZMA 12 | Predators Sümmern
|
0:31 | Irish Eagles
|
Zuschauer: 9.160 Vorkommnisse: |
Spieltag 5
| EZMA 15 | Irish Eagles
|
3:1 | Isernhagen Pirates
|
Zuschauer: 6.146 Vorkommnisse: |
| EZMA 15 | Predators Sümmern
|
0:3 | HCE Karlovy Vary
|
Zuschauer: 6.151 Vorkommnisse: |
Spieltag 6
| EZMA 22 | Irish Eagles
|
15:0 | HCE Karlovy Vary
|
Zuschauer: 5.622 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
| EZMA 22 | Isernhagen Pirates
|
22:0 | Predators Sümmern
|
Zuschauer: 5.702 Vorkommnisse: |
Gruppe-A Nordamerika
| # | Team | Spiele | Punkte | Tore | Tordif. | S | N | OTS | OTN |
| 1 |  Canadian Crocodiles |
6 | 15 | 67:3 | +64 | 5 | 1 | 0 | 0 |
| 2 |  Seattle Avengers |
6 | 15 | 62:5 | +57 | 5 | 1 | 0 | 0 |
| 3 | Vancouver Bengal Tigers |
6 | 6 | 10:55 | -45 | 2 | 4 | 0 | 0 |
| 4 | Alaska Crunch |
6 | 0 | 1:77 | -76 | 0 | 6 | 0 | 0 |
Spieltag 1
| EZMA 3 | Canadian Crocodiles 
|
17:0 |  Alaska Crunch
|
Zuschauer: 5.095 Vorkommnisse: |
| EZMA 3 | Seattle Avengers 
|
12:0 |  Vancouver Bengal Tigers
|
Zuschauer: 6.467 Vorkommnisse: |
Spieltag 2
| EZMA 6 | Alaska Crunch
|
0:14 | Seattle Avengers
|
Zuschauer: 7.664 Vorkommnisse: |
| EZMA 6 | Canadian Crocodiles
|
17:0 | Vancouver Bengal Tigers
|
Zuschauer: 5.102 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
Spieltag 3
| EZMA 9 | Canadian Crocodiles
|
4:0 | Seattle Avengers
|
Zuschauer: 6.891 Vorkommnisse: |
| EZMA 9 | Alaska Crunch
|
1:5 | Vancouver Bengal Tigers
|
Zuschauer: 6.460 Vorkommnisse: |
Spieltag 4
| EZMA 12 | Seattle Avengers
|
3:1 | Canadian Crocodiles
|
Zuschauer: 8.225 Vorkommnisse: |
| EZMA 12 | Alaska Crunch
|
0:5 | Vancouver Bengal Tigers
|
Zuschauer: 6.452 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
Spieltag 5
| EZMA 15 | Alaska Crunch
|
0:18 | Canadian Crocodiles
|
Zuschauer: 7.846 Vorkommnisse: |
| EZMA 15 | Seattle Avengers
|
15:0 | Vancouver Bengal Tigers
|
Zuschauer: 6.453 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
Spieltag 6
| EZMA 22 | Seattle Avengers
|
18:0 | Alaska Crunch
|
Zuschauer: 6.421 Vorkommnisse: |
| EZMA 22 | Canadian Crocodiles
|
10:0 | Vancouver Bengal Tigers
|
Zuschauer: 5.101 Vorkommnisse: |
Gruppe-B Nordamerika
| # | Team | Spiele | Punkte | Tore | Tordif. | S | N | OTS | OTN |
| 1 | Minnesota Wild Dogs |
6 | 15 | 56:6 | +50 | 5 | 1 | 0 | 0 |
| 2 | San Francisco Hills |
6 | 15 | 50:7 | +43 | 5 | 1 | 0 | 0 |
| 3 | Saskatoon Moose |
6 | 6 | 29:29 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 |
| 4 | Toronto Huskies |
6 | 0 | 0:93 | -93 | 0 | 6 | 0 | 0 |
Spieltag 1
| EZMA 3 | Minnesota Wild Dogs 
|
6:1 |  Saskatoon Moose
|
Zuschauer: 8.813 Vorkommnisse: |
| EZMA 3 | San Francisco Hills 
|
16:0 |  Toronto Huskies
|
Zuschauer: 8.575 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
Spieltag 2
| EZMA 6 | Saskatoon Moose
|
14:0 | Toronto Huskies
|
Zuschauer: 4.532 Vorkommnisse: |
| EZMA 6 | San Francisco Hills
|
4:2 | Minnesota Wild Dogs
|
Zuschauer: 12.112 Vorkommnisse: |
Spieltag 3
| EZMA 9 | Minnesota Wild Dogs
|
16:0 | Toronto Huskies
|
Zuschauer: 8.316 Vorkommnisse: |
| EZMA 9 | Saskatoon Moose
|
1:5 | San Francisco Hills
|
Zuschauer: 7.965 Vorkommnisse: |
Spieltag 4
| EZMA 12 | Minnesota Wild Dogs
|
20:0 | Toronto Huskies
|
Zuschauer: 8.311 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
| EZMA 12 | San Francisco Hills
|
8:2 | Saskatoon Moose
|
Zuschauer: 9.072 Vorkommnisse: |
Spieltag 5
| EZMA 15 | Saskatoon Moose
|
0:10 | Minnesota Wild Dogs
|
Zuschauer: 8.004 Vorkommnisse: |
| EZMA 15 | San Francisco Hills
|
16:0 | Toronto Huskies
|
Zuschauer: 8.554 Vorkommnisse: |
Spieltag 6
| EZMA 22 | Saskatoon Moose
|
11:0 | Toronto Huskies
|
Zuschauer: 4.543 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
| EZMA 22 | Minnesota Wild Dogs
|
2:1 | San Francisco Hills
|
Zuschauer: 11.849 Vorkommnisse: |
Saison 74 Playoffs/Platzierungsliga
Playoffs
| Viertelfinale | Halbfinale | Finale | ||||||||||||||
|
|
- Dortmunder Jungs
|
2 | ||||||||||||||
|
|
- Isernhagen Pirates
|
0 | ||||||||||||||
|
|
- Dortmunder Jungs
|
2 | ||||||||||||||
|
|
- Irish Eagles
|
0 | ||||||||||||||
|
|
- Irish Eagles
|
2 | ||||||||||||||
|
|
- Nyborg Rangers
|
0 | ||||||||||||||
|
|
- Dortmunder Jungs
|
2 | ||||||||||||||
|
|
- Minnesota Wild Dogs
|
0 | ||||||||||||||
|
|
- Canadian Crocodiles
|
1 | ||||||||||||||
|
|
- San Francisco Hills
|
1 | ||||||||||||||
|
|
- Canadian Crocodiles
|
0 | ||||||||||||||
|
|
- Minnesota Wild Dogs
|
2 | ||||||||||||||
|
|
- Minnesota Wild Dogs
|
2 | ||||||||||||||
|
|
- Seattle Avengers
|
0 | ||||||||||||||
| Kleines Finale | ||||||||||||||||
|
|
- Irish Eagles
|
2 | ||||||||||||||
|
|
- Canadian Crocodiles
|
0 | ||||||||||||||
Viertelfinale
| EZMA 3 | Dortmunder Jungs
|
11:0 | Isernhagen Pirates
|
Zuschauer: 7.122 Vorkommnisse: |
| EZMA 6 | Dortmunder Jungs
|
9:0 | Isernhagen Pirates
|
Zuschauer: 7.083 Vorkommnisse: Dortmund erreicht Runde 2. Heimrecht getauscht |
| EZMA 3 | Irish Eagles
|
4:1 | Nyborg Rangers
|
Zuschauer: 6.154 Vorkommnisse: |
| EZMA 6 | Nyborg Rangers
|
1:4 | Irish Eagles
|
Zuschauer: 8.294 Vorkommnisse: Eagles erreichen Runde 2. |
| EZMA 3 | Canadian Crocodiles
|
3:0 | San Francisco Hills
|
Zuschauer: 8.652 Vorkommnisse: |
| EZMA 6 | San Francisco Hills
|
2:1 (SO) | Canadian Crocodiles
|
Zuschauer: 10.356 Vorkommnisse: Crocodiles erreichen Runde 2. |
| EZMA 3 | Minnesota Wild Dogs
|
6:0 | Seattle Avengers
|
Zuschauer: 10.519 Vorkommnisse: |
| EZMA 6 | Seattle Avengers
|
0:6 | Minnesota Wild Dogs
|
Zuschauer: 9.970 Vorkommnisse: Minnesota erreicht Runde 2. |
Halbfinale
| EZMA 9 | Dortmunder Jungs
|
4:1 | Irish Eagles
|
Zuschauer: 9.612 Vorkommnisse: |
| EZMA 12 | Irish Eagles
|
0:4 | Dortmunder Jungs
|
Zuschauer: 9.931 Vorkommnisse: |
| EZMA 9 | Canadian Crocodiles
|
0:6 | Minnesota Wild Dogs
|
Zuschauer: 8.657 Vorkommnisse: |
| EZMA 12 | Minnesota Wild Dogs
|
6:0 | Canadian Crocodiles
|
Zuschauer: 10.575 Vorkommnisse: |
Finale
| EZMA 15 | Dortmunder Jungs
|
4:2 | Minnesota Wild Dogs
|
Zuschauer: 10.178 Vorkommnisse: |
| EZMA 18 | Minnesota Wild Dogs
|
1:5 | Dortmunder Jungs
|
Zuschauer: 13.124 Vorkommnisse: Dortmunder Jungs somit Sieger der ConL 73/74 |
| EZMA 22 | Dortmunder Jungs
|
-:- | Minnesota Wild Dogs
|
Zuschauer: Vorkommnisse: Spiel entfällt |
Kleines Finale
| EZMA 15 | Irish Eagles
|
3:0 | Canadian Crocodiles
|
Zuschauer: 7.404 Vorkommnisse: |
| EZMA 18 | Canadian Crocodiles
|
1:3 | Irish Eagles
|
Zuschauer: 7.349 Vorkommnisse: Irish Eagles somit 3. der ConL |
| EZMA 22 | Irish Eagles
|
-:- | Canadian Crocodiles
|
Zuschauer: Vorkommnisse: Spiel entfällt |
Platzierungsliga Pl.5-8
| # | Team | Spiele | Punkte | Tore | Tordif. | S | N | OTS | OTN |
| 1 | Seattle Avengers |
3 | 9 | 13:3 | +10 | 3 | 0 | 0 | 0 |
| 2 | Nyborg Rangers |
3 | 6 | 9:8 | +1 | 2 | 1 | 0 | 0 |
| 3 | San Francisco Hills |
3 | 3 | 7:10 | -3 | 1 | 2 | 0 | 0 |
| 4 | Isernhagen Pirates |
3 | 0 | 5:13 | -8 | 0 | 3 | 0 | 0 |
Platzierungsspiele
| EZMA 9 | Isernhagen Pirates
|
2:3 | Nyborg Rangers
|
Zuschauer: 3.647 Vorkommnisse: |
| EZMA 9 | San Francisco Hills
|
1:3 | Seattle Avengers
|
Zuschauer: 10.368 Vorkommnisse: |
| EZMA 12 | Nyborg Rangers
|
4:2 | San Francisco Hills
|
Zuschauer: 8.677 Vorkommnisse: |
| EZMA 12 | Seattle Avengers
|
6:0 | Isernhagen Pirates
|
Zuschauer: 6.974 Vorkommnisse: |
| EZMA 15 | San Francisco Hills
|
4:3 | Isernhagen Pirates
|
Zuschauer: 9.089 Vorkommnisse: |
| EZMA 15 | Nyborg Rangers
|
2:4 | Seattle Avengers
|
Zuschauer: 7.242 Vorkommnisse: |
Halbfinale
| EZMA 18 | Seattle Avengers
|
2:1 | Isernhagen Pirates
|
Zuschauer: 6.943 Vorkommnisse: |
| EZMA 18 | Nyborg Rangers
|
4:2 | San Francisco Hills
|
Zuschauer: 8.667 Vorkommnisse: |
Spiel Platz 5
| EZMA 22 | Seattle Avengers
|
4:1 | Nyborg Rangers
|
Zuschauer: 6.977 Vorkommnisse: |
Spiel Platz 7
| EZMA 22 | Isernhagen Pirates
|
2:3 (OT) | San Francisco Hills
|
Zuschauer: 6.082 Vorkommnisse: |
Platzierungsliga Pl.9-16
| # | Team | Spiele | Punkte | Tore | Tordif. | S | N | OTS | OTN |
| 1 | Saskatoon Moose |
7 | 20 | 79:4 | +75 | 6 | 0 | 1 | 0 |
| 2 | EHC Klautzenbach |
7 | 19 | 84:7 | +77 | 6 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | Toronto Huskies |
7 | 15 | 31:17 | +14 | 5 | 2 | 0 | 0 |
| 4 | Vancouver Bengal Tigers |
7 | 12 | 20:27 | -7 | 4 | 3 | 0 | 0 |
| 5 | Alaska Crunch |
7 | 9 | 14:39 | -25 | 3 | 4 | 0 | 0 |
| 6 | HCE Karlovy Vary |
7 | 6 | 11:43 | -32 | 2 | 5 | 0 | 0 |
| 7 | Predators Sümmern |
7 | 3 | 6:73 | -67 | 1 | 6 | 0 | 0 |
| 8 | Meisterbaeren(*) |
7 | 0 | 0:35 | -35 | 0 | 7 | 0 | 0 |
(*) Alle Spiele der Meisterbaeren wurden mit 0:5 gewertet
Spieltag 1
| EZMA 3 | HCE Karlovy Vary
|
0:3 | Vancouver Bengal Tigers
|
Zuschauer: 5.837 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
| EZMA 3 | Saskatoon Moose
|
9:0 | Toronto Huskies
|
Zuschauer: 6.132 Vorkommnisse: |
| EZMA 3 | Meisterbaeren
|
0:5 | EHC Klautzenbach
|
Zuschauer: Vorkommnisse: Wertung |
| EZMA 3 | Alaska Crunch
|
4:0 | Predators Sümmern
|
Zuschauer: 7.679 Vorkommnisse: |
Spieltag 2
| EZMA 6 | HCE Karlovy Vary
|
2:3 | Alaska Crunch
|
Zuschauer: 5.351 Vorkommnisse: |
| EZMA 6 | Toronto Huskies
|
5:0 | Meisterbaeren
|
Zuschauer: Vorkommnisse: Wertung |
| EZMA 6 | EHC Klautzenbach
|
4:5 (SO) | Saskatoon Moose
|
Zuschauer: 6.038 Vorkommnisse: |
| EZMA 6 | Predators Sümmern
|
0:7 | Vancouver Bengal Tigers
|
Zuschauer: 4.861 Vorkommnisse: |
Spieltag 3
| EZMA 9 | Vancouver Bengal Tigers
|
0:4 | Toronto Huskies
|
Zuschauer: 2.026 Vorkommnisse: |
| EZMA 9 | Meisterbaeren
|
0:5 | Predators Sümmern
|
Zuschauer: Vorkommnisse: Wertung |
| EZMA 9 | Saskatoon Moose
|
12:0 | HCE Karlovy Vary
|
Zuschauer: 6.119 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
| EZMA 9 | EHC Klautzenbach
|
12:0 | Alaska Crunch
|
Zuschauer: 3.440 Vorkommnisse: |
Spieltag 4
| EZMA 12 | Saskatoon Moose
|
21:0 | Predators Sümmern
|
Zuschauer: 7.682 Vorkommnisse: |
| EZMA 12 | Alaska Crunch
|
0:3 | Toronto Huskies
|
Zuschauer: 6.442 Vorkommnisse: |
| EZMA 12 | EHC Klautzenbach
|
12:1 | Vancouver Bengal Tigers
|
Zuschauer: 4.240 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
| EZMA 12 | HCE Karlovy Vary
|
5:0 | Meisterbaeren
|
Zuschauer: Vorkommnisse: Wertung |
Spieltag 5
| EZMA 15 | Predators Sümmern
|
1:4 | HCE Karlovy Vary
|
Zuschauer: 4.882 Vorkommnisse: |
| EZMA 15 | EHC Klautzenbach
|
8:1 | Toronto Huskies
|
Zuschauer: 4.247 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
| EZMA 15 | Alaska Crunch
|
2:4 | Vancouver Bengal Tigers
|
Zuschauer: 6.441 Vorkommnisse: |
| EZMA 15 | Saskatoon Moose
|
5:0 | Meisterbaeren
|
Zuschauer: Vorkommnisse: Wertung |
Spieltag 6
| EZMA 18 | EHC Klautzenbach
|
20:0 | HCE Karlovy Vary
|
Zuschauer: 4.238 Vorkommnisse: |
| EZMA 18 | Predators Sümmern
|
0:14 | Toronto Huskies
|
Zuschauer: 4.881 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
| EZMA 18 | Meisterbaeren
|
0:5 | Vancouver Bengal Tigers
|
Zuschauer: Vorkommnisse: Wertung |
| EZMA 18 | Saskatoon Moose
|
18:0 | Alaska Crunch
|
Zuschauer: 5.597 Vorkommnisse: |
Spieltag 7
| EZMA 22 | Predators Sümmern
|
0:23 | EHC Klautzenbach
|
Zuschauer: 5.375 Vorkommnisse: |
| EZMA 22 | HCE Karlovy Vary
|
0:4 | Toronto Huskies
|
Zuschauer: 5.851 Vorkommnisse: |
| EZMA 22 | Saskatoon Moose
|
9:0 | Vancouver Bengal Tigers
|
Zuschauer: 6.112 Vorkommnisse: Heimrecht getauscht |
| EZMA 22 | Meisterbaeren
|
0:5 | Alaska Crunch
|
Zuschauer: Vorkommnisse: Wertung |
| Continental League Navigation | |
|---|---|
| |
| • Homepage • Langzeit Statistiken | |
| • Statistics 73/74 | |
| • 57/58 • 59/60 • 61/62 • 63/64 • 65/66 • 67/68 • 69/70 • 71/72 • 73/74 • 75/76 • 77/78 • 79/80 • 81/82 • 83/84 • 85/86 | |
| • 87/88 • 89/90 • 91/92 • 93/94 • 95/96 • 97/98 • 99/100 • 101/102 • 103/104 • 105/106 • 107/108 • 109/110 • 111/112 | |
| • 113/114 • 115/116 • 117/118 • 119/120 • 121/122 • 123/124• 125/126 • 127/128 • 129/130 • 131/132 • 133/134 | |
| • 135/136 • 137/138 • 139/140 • 141/142 • 143/144 • 145/146 • 147/148 • 149/150 • 151/152 • 153/154 | |
