Protection of data privacy

Protection of data privacy

The operator of www.eiszeit-manager.de ("Eiszeit Manager"), also known as hockeymanager.org, takes the protection of personal data very seriously and handles personal data confidentially and in accordance with the legal data protection regulations and this privacy policy. By using this website and / or the Mobile App (hereinafter referred to as the offer), the user agrees to this privacy policy. Responsible for the data on this website is:

Fabrice Frequelin
Buelowstr. 62
58097 Hagen
Germany

info[at]eiszeit-manager.de
www.eiszeit-manager.de

Disclosure of data

Basically, no data collected by the operator from users is passed on to third parties. Exceptions are cases in which the operator of this offer is obliged to do so by law or by court decisions, and cases in which the data are to be prosecuted.

Access data / server log files

Every access to the offer will collect data, so-called server log files. These data include:
Name of the retrieved web page, file, date and time of retrieval, amount of data transferred, message about successful retrieval, browser type and version, user's operating system, referrer URL (previously visited page), IP address and the requesting provider.

The provider uses the log data only for statistical evaluations for the purpose of operation, security and optimization of the offer. The provider reserves the right, however, to subsequently review the log data if, on the basis of concrete evidence, the legitimate suspicion of unlawful use exists.

Data at registration

The data entered during registration will be used for the purpose of using the offer. Without a registration, not all functions of the offer are available. Thus, without registration, participation in the manager game is not possible. The collected data can be seen from the input mask during registration. These are related to the manager game:

  • Username / Managername
  • Password
  • E-Mail
  • Teamname
In addition, a country is indicated for the manager team, but this country is freely selectable and does not need to be related to the notifying person. This data is required to allow the user to participate in the manager game. The e-mail address is required to authenticate the user as such and to confirm the registration for the manager game (also known as Double-Opt-In). In addition, the operator reserves the right to contact the user by e-mail in case of rule missteps and / or abuse. Any further use or disclosure of the e-mail address, without consent / request by the user (see also obtaining information about the game), does not take place.

Forum & Wiki

Optionally and voluntarily, you have the opportunity to register for the forum and wiki. However, the user data is not automatically linked by the offer, although a content linkage is, of course, only possible by the user himself / herself. All offers can be used independently of each other. For the forum and wiki the following data are collected during registration:

  • Managername
  • E-Mail
  • Password


These data are required to participate in the forum / wiki. The e-mail address is required to authenticate the user as such and to confirm the registration of the offer (also known as Double-Opt-In). In addition, the operator reserves the right to contact the user by e-mail in case of rule missteps and / or abuse.

Login

Every time you access the offer, the last time of access is saved / updated under the user name. For the manager game, this data is used to identify and automatically remove inactive users from the game. This procedure is also intended to identify any possible violations of the Laws of the Game and / or misuse.

Receive information about the game

The user has at various points in the game the opportunity to obtain information in regular intervals. To send cancellations to his deposited e-mail address. This is general information (e.g., information about updates, etc.) and his account (e.g., information and reminders about his team). This information is not sent by default, but must be ordered by the user. It is possible at any time and for the sole purpose, with effect for the future, to cancel this information.

Comment functions and user contributions

For the comment functions on these web pages, not only the comment but also information about the time the comment was created and the username used are stored. The same applies to the publication of posts in the game, forum or wiki.

Cookies

This offer uses cookies. Cookies are small files that make it possible to store specific, device-related information on the user's access device (PC, smartphone, tablet or similar). They serve for the user-friendliness of web pages and thus the users (for example storage of login data). On the other hand, they serve to collect statistical data on website usage and to analyze them to improve the offer. Users can influence the use of cookies. Most browsers have an option to restrict or completely prevent cookies from being stored. However, it is pointed out that the use and in particular the ease of use without cookies are limited or even parts of the offer are then not available. By using this offer, you declare that you agree to the use of cookies.

Piwik / Matomo

This offer uses Matomo (formerly Piwik), an open-source software for statistical analysis of user access. Matomo uses so-called "cookies", text files that are stored on the user's computer and that allow an analysis of the use of the website by the users. The information generated by the cookie about the use of this offer is stored on the server of the provider in Germany. The IP address is anonymized immediately after processing and prior to its storage. Users can prevent the installation of cookies by setting their browser software accordingly; However, the provider notifies users that in this case they may not be able to use all the functions of this website to the fullest extent.

Opting Out

Google Adsense

It is possible that this offer may be used to integrate advertisements with Google Adsense, which is operated by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States ("Google"). Google Adsene uses so-called "cookies", text files that are stored on users' computers for analysis purposes. In addition, Google Adsense also uses so-called "WebBacons" (invisible graphics) to collect, collect and evaluate simple actions such as visitor traffic on the respective website. However, this offer does not affect Google's data collection. The information generated by cookies and web beacons on the use of this website (including your IP address) and delivery of advertising formats are transmitted to and stored by Google on servers in the USA. The information obtained will then be used to place user-oriented advertisements on the offer. It is possible that the data collected by Google from Google will be shared with third parties. Further information on the collection and use of the data, as well as information about your rights and also hiring options can be found at the URL http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings in your browser software. However, it is pointed out that the use and in particular the ease of use without cookies are limited or even parts of the offer are then not available. By using this offer, you declare that you agree to the use of cookies.

YouTube

This offer uses plugins from the Google-powered YouTube page. Site operator is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you visit one of our YouTube plug-in sites, you will be connected to the servers of YouTube. The Youtube server will be informed which of our pages you visited. If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account. For more information on how to handle user data, please refer to the YouTube Privacy Policy at https://www.google.com/intl/en/policies/privacy

SSL-Encryption

This offer uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of sensitive content, such as the requests you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by changing the address line of the browser from "http: //" to "https: //" and the lock symbol in your browser line. If SSL encryption is enabled, the data you submit to us can not be read by third parties.

Payment providers

The offer on this website is basically free of charge. However, it is possible to acquire some comfort functions on a regular basis. For this purpose, various payment providers are integrated into the game. The integrated payment providers are named below:

Paypal

Provider of this payment service is PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (hereinafter "PayPal"). If you choose to pay via PayPal, the payment details you enter will be send encrypted to PayPal. The transmission of your data to PayPal is based on Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO (consent) and Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO (processing to fulfill a contract). You have the option to revoke your consent to data processing at any time. Revocation does not affect the effectiveness of historical data processing operations.

Paysafecard

The provider of this payment service is paysafecard.com Wertkarten Vertriebs GmbH, Am Euro Platz 2, A-1120 Vienna, Austria ("paysafecard"). If you choose to pay via paysafecard, the payment details you enter will be sent encrypted to paysafecard. The transmission of your data to paysafecard is based on Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO (consent) and Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO (processing to fulfill a contract). You have the option to revoke your consent to data processing at any time. Revocation does not affect the effectiveness of historical data processing operations.

Revocation, ä changes, corrections and updates

The user has the right, upon request, to obtain free information about the personal data stored about him / her. In addition, the user has the right to correct incorrect data, block and delete his personal data, insofar as this does not conflict with a statutory retention requirement. In this case, please contact the site operator listed above or use the options provided in the offer (under Settings). In result there may be a limited access to the website functions and offers.

Objection to promotional emails

The use of, published in the context of the imprint obligation, contact information for sending unsolicited advertising and information materials is hereby rejected. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, for example through spam e-mails.